|
|
| Född | 3 Juli 1891  35  21 Føre, Bø, Nordland
|
| Marriage of parents | 1 Oktober 1891 (Ålder 2 månader) Bø kirke, Bø, Nordland
Far: Petter Heggelund Torbergsen (I13048) (Ålder 36)
Mor: Petra Andrea Pettersdatter (I3020)
[Visa familj (F4251)]
|
| Döpt | 22 November 1891 (Ålder 4 månader) Bø kirke, Bø, Nordland
|
| Kusins födelse | 15 Februari 1892 (Ålder 7 månader) Føre, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Josie Pauline Marie Jonsdatter (I13054)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 27)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 24)
[Visa familj (F4221)]
|
| Far- eller morföräldrars död | 12 November 1892 (Ålder 16 månader) Skjæringstad, Gaukværøy, Bø, Nordland
Morfar: Petter Andreas Fredriksen (I2934) (Ålder 60)
|
| Kusins födelse | 1892 (Ålder 5 månader) Hadsel, Nordland
Manlig kusin: Magnus Theodor Torbergsen (I13142)
Far: Martin Johan Torbergsen (I13049) (Ålder 34)
Mor: Petrine Andrea Nilsen (I13140) (Ålder 28)
[Visa familj (F4250)]
|
| Kusins födelse | 15 Februari 1892 (Ålder 7 månader) Føre, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Josie Pauline Marie Jonsdatter (I13054)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 27)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 24)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 28 Mars 1892 (Ålder 8 månader) Fjærvoll, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Inga Andrea Ellingsen (I21863)
Far: Johan Ellingsen (I21858) (Ålder 31)
Mor: Emilie Kristine Torbergsdatter (I13050) (Ålder 31)
[Visa familj (F7003)]
|
| Syskons födelse | 30 December 1892 (Ålder 17 månader) Føre, Bø, Nordland
Bror: Hilmar Peder Torbergsen (I13146)
|
| Kusins födelse | 4 April 1894 (Ålder 2) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Julius Ingvald Ellingsen (I21864)
Far: Johan Ellingsen (I21858) (Ålder 33)
Mor: Emilie Kristine Torbergsdatter (I13050) (Ålder 33)
[Visa familj (F7003)]
|
| Syskons död | 14 Juli 1894 (Ålder 3) Føre, Bø, Nordland
Bror: Hilmar Peder Torbergsen (I13146) (Ålder 18 månader)
|
| Moderns syskons vigsel | 18 Juli 1894 (Ålder 3) Bø kirke, Bø, Nordland
morbror: Bertinus Andreas Berg Pettersen (I3018) (Ålder 29)
Svärfaster/-moster: Ida Karoline Johansdatter (I15171) (Ålder 23)
[Visa familj (F4888)]
|
| Kusins födelse | 8 Augusti 1894 (Ålder 3) Føre, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Hilma Pauline Jonsdatter (I13055)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 30)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 27)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 8 Augusti 1894 (Ålder 3) Føre, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Hilma Pauline Jonsdatter (I13055)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 30)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 27)
[Visa familj (F4221)]
|
| Faderns död | 4 September 1894 (Ålder 3) Føre, Bø, Nordland
Far: Petter Heggelund Torbergsen (I13048) (Ålder 39)
|
| Burial of father | 16 September 1894 (Ålder 3) Far: Petter Heggelund Torbergsen (I13048) (12 dagar efter döden)
|
| Burial of sibling | 16 September 1894 (Ålder 3) Duken kirkegård, Vinje, Bø, Nordland
Bror: Hilmar Peder Torbergsen (I13146) (2 månader efter döden)
|
| Syskons födelse | 14 Januari 1895 (Ålder 3) Føre, Bø, Nordland
Syster: Helga Pauline Torbergsen (I13147)
|
| Kusins födelse | 28 Februari 1895 (Ålder 3) Snarset, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Gyda Pettersen (I15230)
Far: Bertinus Andreas Berg Pettersen (I3018) (Ålder 30)
Mor: Ida Karoline Johansdatter (I15171) (Ålder 24)
[Visa familj (F4888)]
|
| Kusins födelse | 30 November 1895 (Ålder 4) Føre, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Anny Charlotte Jonsdatter (I13056)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 31)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 28)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 1895 (Ålder 3) Hadsel, Nordland
Kvinnlig kusin: Marie Pauline Torbergsen (I13143)
Far: Martin Johan Torbergsen (I13049) (Ålder 37)
Mor: Petrine Andrea Nilsen (I13140) (Ålder 31)
[Visa familj (F4250)]
|
| Kusins födelse | 30 November 1895 (Ålder 4) Føre, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Anny Charlotte Jonsdatter (I13056)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 31)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 28)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 1 Maj 1896 (Ålder 4) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Petter Heggelund Ellingsen (I21865)
Far: Johan Ellingsen (I21858) (Ålder 35)
Mor: Emilie Kristine Torbergsdatter (I13050) (Ålder 35)
[Visa familj (F7003)]
|
| Kusins födelse | 28 Juni 1896 (Ålder 4) Snarset, Bø, Nordland
Manlig kusin: Sigurd Pettersen (I15231)
Far: Bertinus Andreas Berg Pettersen (I3018) (Ålder 31)
Mor: Ida Karoline Johansdatter (I15171) (Ålder 25)
[Visa familj (F4888)]
|
| Kusins vigsel | 13 Oktober 1896 (Ålder 5) Bø kirke, Bø, Nordland
Manlig kusin: Hans Olai Leonhardsen (I13157)
Kvinnlig kusin: Hilda Sofie Samsonsdatter (I13165)
[Visa familj (F4258)]
|
| Moderns syskons vigsel | 10 November 1896 (Ålder 5) Bø kirke, Bø, Nordland
morbror: Holst Fredrik Ringkjøb Pettersen (I2928) (Ålder 24)
Svärfaster/-moster: Margitta Nikoline Persdatter (I2929) (Ålder 19)
[Visa familj (F862)]
|
| Kusins födelse | 10 Juni 1897 (Ålder 5) Føre, Bø, Nordland
Manlig kusin: Hagbart Heggelund Jonsen (I13057)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 33)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 30)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 1897 (Ålder 5) Skjæringstad, Gaukværøy, Bø, Nordland
Manlig kusin: Petter Vilhelm Holst (I5238)
Far: Holst Fredrik Ringkjøb Pettersen (I2928) (Ålder 24)
Mor: Margitta Nikoline Persdatter (I2929) (Ålder 19)
[Visa familj (F862)]
|
| Kusins födelse | 10 Juni 1897 (Ålder 5) Føre, Bø, Nordland
Manlig kusin: Hagbart Heggelund Jonsen (I13057)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 33)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 30)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 1898 (Ålder 6) Hadsel, Nordland
Manlig kusin: Oluf Martin Torbergsen (I13144)
Far: Martin Johan Torbergsen (I13049) (Ålder 40)
Mor: Petrine Andrea Nilsen (I13140) (Ålder 34)
[Visa familj (F4250)]
|
| Kusins födelse | 11 April 1898 (Ålder 6) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Eivind Martin Ellingsen (I21866)
Far: Johan Ellingsen (I21858) (Ålder 37)
Mor: Emilie Kristine Torbergsdatter (I13050) (Ålder 37)
[Visa familj (F7003)]
|
| Kusins födelse | 27 Juni 1898 (Ålder 6) Skjæringstad, Gaukværøy, Bø, Nordland
Manlig kusin: Karl Sigurd Pettersen Holst (I5239)
Far: Holst Fredrik Ringkjøb Pettersen (I2928) (Ålder 25)
Mor: Margitta Nikoline Persdatter (I2929) (Ålder 21)
[Visa familj (F862)]
|
| Kusins födelse | 13 April 1899 (Ålder 7) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Fritjof Andreas Jonsen (I13058)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 34)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 31)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 13 April 1899 (Ålder 7) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Fritjof Andreas Jonsen (I13058)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 34)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 31)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 10 April 1900 (Ålder 8) Snarset, Bø, Nordland
Manlig kusin: Edmund Johan Pettersen (I15232)
Far: Bertinus Andreas Berg Pettersen (I3018) (Ålder 35)
Mor: Ida Karoline Johansdatter (I15171) (Ålder 29)
[Visa familj (F4888)]
|
| Kusins födelse | 29 September 1900 (Ålder 9) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Klaus Jonsen (I13059)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 36)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 33)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 29 September 1900 (Ålder 9) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Klaus Jonsen (I13059)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 36)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 33)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 13 December 1900 (Ålder 9) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Martin Jentoft Ellingsen (I21867)
Far: Johan Ellingsen (I21858) (Ålder 39)
Mor: Emilie Kristine Torbergsdatter (I13050) (Ålder 39)
[Visa familj (F7003)]
|
| Kusins födelse | 13 April 1901 (Ålder 9) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Martin Holst (I5240)
Far: Holst Fredrik Ringkjøb Pettersen (I2928) (Ålder 28)
Mor: Margitta Nikoline Persdatter (I2929) (Ålder 23)
[Visa familj (F862)]
|
| Faderns syskons vigsel | 19 November 1901 (Ålder 10) Bø kirke, Bø, Nordland
farbror: Helmer Ludvig Torbergsen (I11192) (Ålder 34)
Svärfaster/-moster: Jakobine Andrea Martinusdatter (I2146) (Ålder 31)
[Visa familj (F3634)]
|
| Kusins födelse | 25 April 1902 (Ålder 10) Føre, Bø, Nordland
Manlig kusin: Karolius Torbergsen (I11193)
Far: Helmer Ludvig Torbergsen (I11192) (Ålder 35)
Mor: Jakobine Andrea Martinusdatter (I2146) (Ålder 31)
[Visa familj (F3634)]
|
| Kusins födelse | 4 September 1902 (Ålder 11) Fjærvoll, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Ida Pauline Jonsdatter (I13060)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 38)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 35)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 4 September 1902 (Ålder 11) Fjærvoll, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Ida Pauline Jonsdatter (I13060)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 38)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 35)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 2 Mars 1903 (Ålder 11) Skjæringstad, Gaukværøy, Bø, Nordland
Manlig kusin: Ragnar Peder Holst (I5241)
Far: Holst Fredrik Ringkjøb Pettersen (I2928) (Ålder 30)
Mor: Margitta Nikoline Persdatter (I2929) (Ålder 25)
[Visa familj (F862)]
|
| Kusins födelse | 8 Juli 1903 (Ålder 12) Føre, Bø, Nordland
Manlig kusin: Haakon Johan Torbergsen (I11194)
Far: Helmer Ludvig Torbergsen (I11192) (Ålder 36)
Mor: Jakobine Andrea Martinusdatter (I2146) (Ålder 32)
[Visa familj (F3634)]
|
| Dödsfall för kusin | 15 September 1903 (Ålder 12) Føre, Bø, Nordland
Manlig kusin: Haakon Johan Torbergsen (I11194) (Ålder 2 månader)
|
| Burial of a first cousin | 19 Oktober 1903 (Ålder 12) Duken kirkegård, Vinje, Bø, Nordland
Manlig kusin: Haakon Johan Torbergsen (I11194) (34 dagar efter döden)
|
| Kusins födelse | 25 Januari 1904 (Ålder 12) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Hilmar Dreyer Ellingsen (I21868)
Far: Johan Ellingsen (I21858) (Ålder 43)
Mor: Emilie Kristine Torbergsdatter (I13050) (Ålder 43)
[Visa familj (F7003)]
|
| Kusins födelse | 27 Augusti 1904 (Ålder 13) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Hilmar Dreyer Jonsen (I13061)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 40)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 37)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 27 Augusti 1904 (Ålder 13) Fjærvoll, Bø, Nordland
Manlig kusin: Hilmar Dreyer Jonsen (I13061)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 40)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 37)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 4 Juni 1905 (Ålder 13) Skjæringstad, Gaukværøy, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Kristine Regine Pettersen (I2927)
Far: Holst Fredrik Ringkjøb Pettersen (I2928) (Ålder 32)
Mor: Margitta Nikoline Persdatter (I2929) (Ålder 28)
[Visa familj (F862)]
|
| Kusins födelse | 10 Augusti 1905 (Ålder 14) Føre, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Mary Nikoline Torbergsen (I11195)
Far: Helmer Ludvig Torbergsen (I11192) (Ålder 38)
Mor: Jakobine Andrea Martinusdatter (I2146) (Ålder 34)
[Visa familj (F3634)]
|
| Kusins födelse | 7 Mars 1907 (Ålder 15) Fjærvoll, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Kaia Jonsdatter (I13062)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 42)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 39)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 7 Mars 1907 (Ålder 15) Fjærvoll, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Kaia Jonsdatter (I13062)
Far: John Andreas Torbergsen (I13051) (Ålder 42)
Mor: Frigga Hansine Pettersdatter (I3019) (Ålder 39)
[Visa familj (F4221)]
|
| Kusins födelse | 3 April 1907 (Ålder 15) Føre, Bø, Nordland
Manlig kusin: Martinus Ingvald Torbergsen (I11196)
Far: Helmer Ludvig Torbergsen (I11192) (Ålder 39)
Mor: Jakobine Andrea Martinusdatter (I2146) (Ålder 36)
[Visa familj (F3634)]
|
| Kusins födelse | 27 Februari 1908 (Ålder 16) Skjæringstad, Gaukværøy, Bø, Nordland
Manlig kusin: Halvdan Marelius Holst (I5242)
Far: Holst Fredrik Ringkjøb Pettersen (I2928) (Ålder 35)
Mor: Margitta Nikoline Persdatter (I2929) (Ålder 30)
[Visa familj (F862)]
|
| Kusins vigsel | 17 Maj 1908 (Ålder 16) Bø kirke, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Oline Johanna Leonhardsdatter (I6279) (Ålder 20)
Manlig kusin: Jens Pedersen (I6275) (Ålder 34)
[Visa familj (F2042)]
|
| Dödsfall faderns syskon | 13 Augusti 1909 (Ålder 18) Søberg, Bø, Nordland
faster: Karolina Andrea Torbergsdatter (I13046) (Ålder 59)
|
| Kusins födelse | 14 Augusti 1909 (Ålder 18) Føre, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Helene Johanna Torbergsen (I11197)
Far: Helmer Ludvig Torbergsen (I11192) (Ålder 42)
Mor: Jakobine Andrea Martinusdatter (I2146) (Ålder 38)
[Visa familj (F3634)]
|
| Burial of father's sibling | 19 Augusti 1909 (Ålder 18) Duken kirkegård, Vinje, Bø, Nordland
faster: Karolina Andrea Torbergsdatter (I13046) (6 dagar efter döden)
|
| Kusins vigsel | 16 November 1909 (Ålder 18) Bø kirke, Bø, Nordland
Manlig kusin: Eliot Joakim Leonhardsen (I13159) (Ålder 34)
Kvinnlig kusin: Astrid Paulsen (I13162)
[Visa familj (F4257)]
|
| Dödsfall för kusin | 31 Januari 1910 (Ålder 18) Søberg, Bø, Nordland
Manlig kusin: Ingvald Martin Leonhardsen (I13161) (Ålder 19)
|
| Burial of a first cousin | 24 Juli 1910 (Ålder 19) Duken kirkegård, Vinje, Bø, Nordland
Manlig kusin: Ingvald Martin Leonhardsen (I13161) (5 månader efter döden)
|
| Kusins vigsel | 1911 (Ålder 19) Manlig kusin: Rickard Ingvald Jonsen (I13052) (Ålder 23)
Kvinnlig kusin: Sofie Vilhelmine Nilsdatter (I11563) (Ålder 47)
[Visa familj (F4249)]
|
| Kusins vigsel | 1911 (Ålder 19) Manlig kusin: Anton Emil Leonhardsen (I11244) (Ålder 34)
Kvinnlig kusin: Matilde Ingenie Martinusdatter (I2149) (Ålder 32)
[Visa familj (F3651)]
|
| Kusins vigsel | 1911 (Ålder 19) Manlig kusin: Rickard Ingvald Jonsen (I13052) (Ålder 23)
Kvinnlig kusin: Sofie Vilhelmine Nilsdatter (I11563) (Ålder 47)
[Visa familj (F4249)]
|
| Dödsfall för kusin | 1912 (Ålder 20) Føre, Bø, Nordland
Manlig kusin: Karolius Torbergsen (I11193) (Ålder 9)
|
| Kusins födelse | 1914 (Ålder 22) Skjæringstad, Gaukværøy, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Magnhild Petrine Holst (I5243)
Far: Holst Fredrik Ringkjøb Pettersen (I2928) (Ålder 41)
Mor: Margitta Nikoline Persdatter (I2929) (Ålder 36)
[Visa familj (F862)]
|
| Dödsfall för kusin | 1914 (Ålder 22) Søberg, Bø, Nordland
Manlig kusin: Eliot Joakim Leonhardsen (I13159) (Ålder 38)
|
| Kusins vigsel | 1914 (Ålder 22) Bø kirke, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Inga Andrea Ellingsen (I21863) (Ålder 21)
Manlig kusin: Olaf Kristian Lindhard Reiertsen (I21885) (Ålder 26)
[Visa familj (F7010)]
|
| Kusins födelse | 12 Mars 1914 (Ålder 22) Føre, Bø, Nordland
Kvinnlig kusin: Karolina Andrea Torbergsen (I11198)
Far: Helmer Ludvig Torbergsen (I11192) (Ålder 46)
Mor: Jakobine Andrea Martinusdatter (I2146) (Ålder 43)
[Visa familj (F3634)]
|
| Kusins födelse | 1917 (Ålder 25) Skjæringstad, Gaukværøy, Bø, Nordland
Manlig kusin: Oluf Vilhelm Holst (I5244)
Far: Holst Fredrik Ringkjøb Pettersen (I2928) (Ålder 44)
Mor: Margitta Nikoline Persdatter (I2929) (Ålder 39)
[Visa familj (F862)]
|
| Kusins vigsel | 1919 (Ålder 27) Kvinnlig kusin: Josie Pauline Marie Jonsdatter (I13054)
Manlig kusin: Søren Amandus Karlsen (I13120)
[Visa familj (F4243)]
|
| Kusins vigsel | 1919 (Ålder 27) Kvinnlig kusin: Josie Pauline Marie Jonsdatter (I13054)
Manlig kusin: Søren Amandus Karlsen (I13120)
[Visa familj (F4243)]
|
| Dödsfall för kusin | 1920 (Ålder 28) Skjæringstad, Gaukværøy, Bø, Nordland
Manlig kusin: Oluf Vilhelm Holst (I5244) (Ålder 3)
|
| Dödsfall för kusin | 1921 (Ålder 29) Kvinnlig kusin: Tora Matea Ellingsen (I21861) (Ålder 33)
|
| Kusins vigsel | 1922 (Ålder 30) Manlig kusin: Klaus Jonsen (I13059) (Ålder 21)
Kvinnlig kusin: Amanda Jørgine Hagen (I13069) (Ålder 21)
[Visa familj (F4225)]
|
| Kusins vigsel | 1922 (Ålder 30) Manlig kusin: Klaus Jonsen (I13059) (Ålder 21)
Kvinnlig kusin: Amanda Jørgine Hagen (I13069) (Ålder 21)
[Visa familj (F4225)]
|
| Syskons vigsel | 1922 (Ålder 30) Syster: Helga Pauline Torbergsen (I13147) (Ålder 26)
Svåger: Levin Johan Andreassen (I13148) (Ålder 34)
[Visa familj (F4252)]
|
| Död | 1923 (Ålder 31) Brooklyn, New York, USA
|
| Kusins vigsel | 1923 (on the date of death) Manlig kusin: Fritjof Andreas Jonsen (I13058) (Ålder 23)
Kvinnlig kusin: Petrine Hansine Wilhelmine Pettersen (I13095) (Ålder 19)
[Visa familj (F4234)]
|
| Kusins vigsel | 1923 (on the date of death) Manlig kusin: Fritjof Andreas Jonsen (I13058) (Ålder 23)
Kvinnlig kusin: Petrine Hansine Wilhelmine Pettersen (I13095) (Ålder 19)
[Visa familj (F4234)]
|
| Referensnummer | 13145
|
Antavla
Familjebok
Kompakt släktöversikt
Livslinjetavla
Relationer
Solfjäder
Stamtavla (ättlingar)
Statistik
Timglas
Arkivlista
Branches
Familjer
Multimedialista
Orter
Personer
Visa dag
Generell sökning
Hjälp för denna sida
Kontakt för teknisk hjälp
Rapporter
